Zrozumieć antysemityzm

cebull1

Understanding Anti-Semitism: Why Do Some People Dislike Jews
Ciekawy film, autorzy próbują zrozumieć zjawisko niechęci i wrogości do narodu żydowskiego, nie przejmując się tak zwaną "poprawnością polityczną". Niemal wszystkie badania jakie przeprowadzili psycholodzy społeczni dowodzą, że ofiary często ponoszą część winy za to co się stało. Na przykład dr. psychologii Roy Baumaister z Florida State Univercity w swoich pracach obala mit tzw. "czystego zła", a więc przekonania, że sprawcy zła kierują się wyłącznie niegodziwymi motywami (takimi jak sadyzm czy chciwość), ofiary sa całkowicie niewinne (nie zrobiły nic co mogłoby na nich ściągnąć nieszczęście), a zło pochodzi z zewnątrz i wiąże się z jakąś grupą lub siłą, która napada na naszą grupę. Ponadto każdy kto kwestionuje prawdziwość tego mitu i ośmiela sie mącić przejrzyste wody pewności moralnej, z pewnością jest w zmowie ze złem. Mit czystego zła to największe spośród zniekształceń poznawczych służących umacnianiu pozytywnego obrazu własnej osoby lub grupy(np. dziennikarzy Gazety Wyborczej, lub New York Times). Powiedzmy sobie jasno, część Żydów swymi działaniami doprowadziła do powstania antysemityzmu na przestrzeni dziejów i do jego tragicznego finału, co oczywiście nie znaczy, że należy uważać, że Żydzi zasłużyli sobie na pogromy czy holocaust. Wszyscy wiemy, że wszelkie akty wrogości i nienawiści z powodu przynależności do określonej grupy są niewłaściwą i destrukcyjną drogą. Chodzi tylko o zrozumienie fenomenu jakim jest niewątpliwie antysemityzm. Przydałyby się napisy polskie do tego filmu.

http://video.google.com/videoplay?docid=-7058222283109754341

cebull1

Czy ktoś podjąby się przetłumaczenia tego filmu?

goracypiach

viewtopic.php?t=6827