W razie awarii sprawdź t.me/prawda2info
 
88 Spostrzeżeń - David Lane   
Podobne tematy
21 zasad konserwatyzmu  bez ocen
Znalazłeś na naszym forum inny podobny temat? Kliknij tutaj!
Ocena:
9 głosów
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Prawda2.Info -> Forum -> Dyskusje ogólne Odsłon: 9374
Strona:  «   1, 2 Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Azyren




Dołączył: 07 Wrz 2015
Posty: 4105
Post zebrał 0 sat
PostWysłany: 17:31, 15 Wrz '20   Temat postu: Odpowiedz z cytatem
Ich świat czyli kogo? Jakich ich? Mistrz jak zwykle mów w sposób niejasny i zawoalowany Rolling Eyes
_________________
Stagflacja to połączenie inflacji i hiperinflacji ~ specjalista od ekonomii, filantrop, debil, @one1
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
JerzyS




Dołączył: 20 Maj 2008
Posty: 4008
Post zebrał 0 sat
PostWysłany: 18:50, 15 Wrz '20   Temat postu: Odpowiedz z cytatem
Błędy w tłumaczeniu.

White Peoples, czyli Białe Ludy, nie są tożsame z "biała rasa" jak to sobie tłumacz przetłumaczył. !

Natural Laws to:
Prawa naturalne, a nie "prawa natury".

Jest to tłumaczenie .
Nie wiem jak wierne.
Dwu tłumaczy ten sam tekst może przetłumaczyć różnie i często tak się dzieje.
_________________
JerzyS
"Prawdziwa wiedza to znajomość przyczyn."
Arystoteles
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Prawda2.Info -> Forum -> Dyskusje ogólne Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona:  «   1, 2
Strona 2 z 2

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz moderować swoich tematów


88 Spostrzeżeń - David Lane
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group.
Wymuś wyświetlanie w trybie Mobile