W razie awarii sprawdź t.me/prawda2info

 
Co tam u Berniego Madoffa  
Znalazłeś na naszym forum temat podobny do tego? Kliknij tutaj!
Ocena:
4 głosy
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Prawda2.Info -> Forum -> Dyskusje ogólne Odsłon: 3098
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ordel




Dołączył: 04 Lip 2009
Posty: 8551
Post zebrał 0.000 mBTC

PostWysłany: 17:37, 21 Paź '09   Temat postu: Co tam u Berniego Madoffa Odpowiedz z cytatem

Towarzystwo ma przednie , za to słabo z żarciem - dzienna stawka żywieniowa to tylko 2,7 dolara .
Ostatnio w radiu słyszałem że utrzymanie więźnia w Polsce kosztuje 2,5 tyś zł , ale jakoś trudno w to mi uwierzyć .


Tak żyje za kratami oszust stulecia


Śpi na dolnej pryczy, a celę dzieli z pedofilem, szefem mafijnej rodziny Colombo i izraelskim szpiegiem. To więzienna codzienność Bernarda Madoffa, największego finansowego oszusta w historii USA. Szczegóły dotyczące więźnia numer 61727-054 możemy poznać dzięki adwokatowi Josephowi Cotchettowi, który reprezentuje ponad tuzin ofiar Madoffa.

W lipcu rozmawiał z nim w więzieniu w Butner w Północnej Karolinie, w którym twórca gigantycznej finansowej piramidy odsiaduje wyrok 150-lat więzienia. Przebieg i szczegóły spotkania spisał, a wczoraj jego akta wpłynęły do sądu najwyższego stanu Nowy Jork. Cotchett reprezentuje ludzi, którzy nie wierzą, by Madoff mógł sam ukraść 65 mld dol. i chcą osądzić jego współpracowników.

Gwiazdy spod celi Dzięki temu wiemy, że 71-letni Madoff - który jeszcze przed rokiem brylował na salonach Nowego Jorku czy Hollywood, miał kilka rezydencji i luksusowych jachtów, a jego przyjaciółmi byli najwięksi Ameryki - teraz również nie może narzekać na brak sławnych znajomych. Dzieli niewielką celę z Jonathanem Jay'em Pollardem (numer więźnia 09185-016), najsłynniejszym izraelskim szpiegiem schwytanym przez FBI. W 1987 roku został on skazany na dożywocie, a władze USA odmawiają jego przekazania Izraelowi, choć Jerozolima nagrodziła go za wierną służbę obywatelstwem. Drugi z kolegów "spod celi" to Carmine John Persico (numer więźnia 74666-158), w latach 70. ubiegłego wieku znany w Nowym Jorku jako Wąż i Nieśmiertelny. Był szefem mafijnej rodziny Colombo. Odsiaduje wyrok dożywocia za zabójstwa i wymuszania haraczów.

"Większość kolegów Madoffa to przestępcy skazani za zbrodnie na tle seksualnym i związane z handlem narkotykami. To z nimi spędzi resztę życia" - napisał Joseph Cotchett, co z pewnością z satysfakcją przyjęli ci, których oszust zrujnował.

Spacery i pizza od pedofila

Jedyną rozrywką Madoffa pozostają spacery, bo niezbyt lubi pracować przy wyrobie tabliczek-wizytówek na biurka. "Przebywa na spacerniaku aż do zmroku" - to kolejne zdanie z akt kalifornijskiego adwokata. To też doskonała okazja, by poznać innych sławnych więźniów z Butner. Dożywocie odsiaduje tu Omar Abdel-Rahman (numer więźnia 34892-054), znany jako Ślepy Szejk. To on przygotował zamach na WTC w 1993 roku. O finansach Madoff może porozmawiać z Johnem Rigasem (numer więźnia 53983-054) byłym szefem Adelphia Communications Corporation, który odsiaduje wyrok 15 lat za defraudację ponad 2 mld dol. Wieczorami Bernie Kanciarz może oglądać kablówkę, bo jest w niej kilka - jak to określają władze więzienia - pożytecznych kanałów. Na kolację lubi zjeść pizzę, którą przygotowuje kolega z celi skazany za pedofilię. Nie wiadomo, czy dobrze gotuje, ale i tak wszystko będzie lepsze niż więzienny wikt. Dzienna stawka wyżywieniowa w Butner to 2,70 dol. Za taką sumę na wolności nie można kupić nawet whoppera.

Kokaina jak śnieżne zaspy

Od wczoraj wiadomo także na co Bernard Maddof przeznaczył część z zagrabionych 65 mld dol. Z akt przesłanych do sądu na Manhattanie wynika, że od 1975 do 2003 roku urządzał w swoim biurowcu imprezy, na których kokainy było - jak opisują to świadkowie - tak dużo, jak na biegunie północnym. Stąd powszechna nazwa tych zabaw North Pole. Byli na nie zapraszani najbliżsi znajomi i współpracownicy, których telefony Madoff miał zapisane w specjalnym notatniku. Kokainę roznosiły kelnerki ubrane jedynie w stringi. "To były dzikie przyjęcia" - tak opisywał je jeden z uczestników. Jego słowa znalazły się w kolejnym akcie oskarżenia przeciwko Madoffowi.

Madoff na Halloween

Nowy Jork jeszcze długo nie zapomni Bernie Kanciarza. Na razie próbuje go oswoić. W sklepie na Szóstej Alei furorę robi strój na Hallowen: gumowa maska z jego podobizną, więzienny drelich, plastikowe kajdanki oraz nadmuchiwany wielki młot do pracy w kamieniołomach. Wszystko za niecałe 50 dol. Nie wszyscy jednak chcą się z niego śmiać. "Nie można zapomnieć o tym, że on skrzywdził tak wiele osób" - uważa 49-letnia Cathryn Quilico.


http://www.dziennik.pl/swiat/article4626.....lecia.html
_________________
https://www.youtube.com/watch?v=0K4J90s1A2M
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Norbi




Dołączył: 18 Sie 2009
Posty: 694
Post zebrał 0.000 mBTC

PostWysłany: 20:11, 21 Paź '09   Temat postu: Re: Co tam u Berniego Madoffa Odpowiedz z cytatem

Ordel napisał:
W sklepie na Szóstej Alei furorę robi strój na Hallowen: gumowa maska z jego podobizną, więzienny drelich, plastikowe kajdanki oraz nadmuchiwany wielki młot do pracy w kamieniołomach. Wszystko za niecałe 50 dol. Nie wszyscy jednak chcą się z niego śmiać. "Nie można zapomnieć o tym, że on skrzywdził tak wiele osób" - uważa 49-letnia Cathryn Quilico.


Z równą łatwością amerykanie kreują swoich bohaterów jak i przestępców. Jeśli to ma być oszust 100-lecia, to jak nazwać FED? Komu nadepnął na odcisk? Czy ktoś go wystawił czy sam się poświęcił (mając raka) by podkreślić różnicę między "dobrym bankiem" a "złą piramidą"? Gdyby nie tzw. "krach" facet byłby dalej szanowanym finansistą i filantropem.
W tym samym czasie miliony Amerykanów zostało pozbawionych domów i emerytur przez przez największe banki USA.
Banki jako "ofiary" dostały biliony dolarów, Madoff dostał 150 lat więzienia.
Ciekaw jestem czy ktoś zapytał o maskę Bena Bernanke.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Ordel




Dołączył: 04 Lip 2009
Posty: 8551
Post zebrał 0.000 mBTC

PostWysłany: 20:49, 21 Paź '09   Temat postu: Odpowiedz z cytatem

pewien polityk powiedzial kiedys :
" Szerokie masy ludu łatwiej ulegaja wielkiemu kłamstwu niż małemu "

Madoff to takie małe kłamstwo które wyszło na jaw i stało sie oficjalnie wielkim kłamstwem . Natomiast FED to kłamstwo które stało sie prawda , nawet jesli jest tylko wielkim kłamstwem .
_________________
https://www.youtube.com/watch?v=0K4J90s1A2M
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Ordel




Dołączył: 04 Lip 2009
Posty: 8551
Post zebrał 0.000 mBTC

PostWysłany: 15:11, 27 Paź '11   Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Cytat:
Żona skazanego na 150 lat więzienia za największą w historii malwersację finansową Bernarda Madoffa ujawniła w wywiadzie dla telewizji CBS, że usiłowała razem z mężem popełnić samobójstwo z powodu przeżywanej depresji.

http://www.dziennik.com/wiadomosci/artyk.....amobojstwo

Wzruszyła mnie jej historia Laughing


Dobrze że nie udało im się popełnić tego samobójstwa , niech się męczą kurwy .
A żonę rzucić czarnym żołdakom w Nigerii , na pożarcie Wink

Cytat:
Starszy syn Madoffa, 46-letni Mark, powiesił się w swym apartamencie w Nowym Jorku 11 grudnia ub. r., w drugą rocznicę aresztowania ojca. Według Ruth Madoff, Mark i drugi syn Madoffa, Andrew przekazali ojca władzom, następnego dnia po tym jak ujawnił im swoją przestępczą działalność.


Zabolało to skurwiela. I o to kurwa chodzi . Żeby ICH zabolało .
_________________
https://www.youtube.com/watch?v=0K4J90s1A2M
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Ordel




Dołączył: 04 Lip 2009
Posty: 8551
Post zebrał 0.000 mBTC

PostWysłany: 18:38, 25 Maj '17   Temat postu: Odpowiedz z cytatem

To co spotkało Berniego jest - w sumie - gorsze niż śmierć . Jego dwóch synów , najstarszy się powiesił , młodszy zmarł na raka na którego to miał wpływ silny stres . Rodzina się go wyparła .
I w końcu powstał film , z Robertem De Niro jako Bernie Madoff . Żonę Madoffa gra Michelle Pfeiffer

The Wizard of Lies

Polski tytuł Arcyoszust : https://www.cda.pl/info/arcyoszust



Film dobry , z tym że trudno mi coś więcej napisać ( przysnęło mi się gdzieś w środku na chwilę , z tym że nie dlatego że film był nudny , tylko byłem zmęczony ) Wink . 8/10
_________________
https://www.youtube.com/watch?v=0K4J90s1A2M
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Ordel




Dołączył: 04 Lip 2009
Posty: 8551
Post zebrał 0.000 mBTC

PostWysłany: 07:30, 15 Kwi '21   Temat postu: Odpowiedz z cytatem

... ano zmarło mu się w więzieniu.


Cytat:
Bernie Madoff, finansista odpowiedzialny za największy program Ponzi w historii, umiera w więzieniu.


Bernard Madoff, niegdyś tytan Wall Street, który zaaranżował jedno z największych oszustów w historii, zmarł w więzieniu w wieku 82 lat.

Madoff, znany jako Bernie, był byłym prezesem giełdy Nasdaq i był przez lata uważany za szałwia inwestycyjna. Ale bez wiedzy tysięcy ofiar, prowadził program Ponzi, który zlikwidował co najmniej 17,5 miliarda dolarów oszczędności .

Nakładające się 150-letni wyrok w 2009 roku , sędzia Denny Chin nazywa przestępstwa Madoffa „niezwykle zła”. Jego przestępcze zachowanie zrujnowało życie jego ofiar, prowadząc do samobójstw, bankructw i strat w domach.

„Myśleliśmy, że jest Bogiem; ufaliśmy wszystkiemu w jego ręce” - powiedział w tym samym roku Elie Wiesel, ocalały z Holokaustu i laureat Nagrody Nobla. Oszustwo Madoffa kosztowało fundację Wiesela 15,2 miliona dolarów. Wiesel opisał go jako „jednego z największych łajdaków, złodziei, kłamców, przestępców”.

Madoff zmarł w Federalnym Centrum Medycznym, więzieniu dla więźniów z problemami zdrowotnymi, w Butner w Północnej Karolinie, najwyraźniej z przyczyn naturalnych. W zeszłym roku jego prawnicy złożyli dokumenty sądowe, aby spróbować uwolnić go z więzienia podczas pandemii, mówiąc, że ma schyłkową chorobę nerek i inne przewlekłe schorzenia. Prośba została odrzucona.

W 2008 roku Madoff przyznał się do zaaranżowania masowego planu Ponzi, w którym zamiast inwestować gotówkę, spłacił starszym inwestorom fundusze od nowych inwestorów. Powiernik powołany przez sąd odzyskał ponad 13 miliardów dolarów z około 17,5 miliarda dolarów, które inwestorzy włożyli w biznes Madoffa.

Odzyskana suma była znacznie niższa od sum, które Madoff powiedział oszukanym klientom, którymi zarządzał. W momencie jego aresztowania fałszywe wyciągi z konta mówiły klientom, że posiadają aktywa o wartości 60 miliardów dolarów.

Globalny kryzys finansowy z 2008 roku spowodował, że program się rozpadł , pozostawiając tysiące ofiar pozbawionych oszczędności, a Madoffa jako awatara upadku organów regulacyjnych i korupcji finansowej.

W grudniu 2008 roku, kiedy inwestorzy zaniepokojeni zbliżającym się kryzysem zaczęli prosić o zwrot pieniędzy, Madoff zwołał spotkanie rodzinne w swoim mieszkaniu na Manhattanie i wyznał swoim synom, że rodzinny biznes, w którym obaj pracowali, opiera się na „jednym wielkim kłamstwie”.

Po spotkaniu prawnik rodziny skontaktował się z organami regulacyjnymi, które powiadomiły prokuratorów federalnych i Federalne Biuro Śledcze. Madoff był w szlafroku, gdy w grudniowy poranek bez zapowiedzi zjawili się dwaj agenci FBI.

Zaprosił ich do środka, a następnie przyznał się po zapytaniu, „czy istnieje niewinne wyjaśnienie”, głosi skarga kryminalna.

Madoff odpowiedział: „Nie ma niewinnego wyjaśnienia”.

Oprócz Wiesela inwestorami firmy Madoffa byli aktorzy Kevin Bacon, Kyra Sedgwick i John Malkovich oraz reżyser Hollywood Steven Spielberg.

Madoff przyznał się w marcu 2009 roku do oszustwa związanego z papierami wartościowymi i innych zarzutów, mówiąc, że jest „bardzo przykro i wstydził się”. Po spędzeniu kilku miesięcy w areszcie domowym w swoim 7-milionowym apartamencie na ostatnim piętrze, został odprowadzony do więzienia w kajdankach, gdzie na sali sądowej zebrano oklaski od wściekłych inwestorów.

„Okradał bogatych. Okradał biednych. Kradł pomiędzy. Nie miał żadnych wartości” - powiedział sędziemu były inwestor Tom Fitzmaurice. "Oszukał swoje ofiary z pieniędzy, aby on i jego żona ... mogli żyć w luksusie nie do uwierzenia".

Rodzina Madoffów doznała poważnego uderzenia finansowego:W czerwcu 2009 roku sędzia wydał nakaz przepadku na kwotę 171 miliardów dolarów, pozbawiając Madoffa całą jego własność osobistą, w tym nieruchomości, inwestycje i aktywa o wartości 80 milionów dolarów, jak twierdziła jego żona, Ruth. Zamówienie pozostawiło jej 2,5 miliona dolarów .

Ale odbiło się to również na bardziej osobistym wymiarze. W grudniu 2010 roku najstarszy syn Madoffa, Mark, został znaleziony powieszony w swoim nowojorskim mieszkaniu w drugą rocznicę aresztowania miliardera, zarządzającego inwestycjami za coś, co zostało wówczas opisane jako największe oszustwo w historii Wall Street.

Jego brat, Peter, który pomagał w prowadzeniu firmy, został skazany na 10 lat więzienia w 2012 roku, pomimo twierdzeń, że nie wiedział o występkach swojego brata. Inny syn, Andrew, zmarł na raka w wieku 48 lat. Przeżyła go żona Madoffa, Ruth.

Bernie Madoff urodził się w 1938 roku w dzielnicy z niższej klasy średniej w nowojorskiej dzielnicy Queens. Swoją karierę na Wall Street rozpoczął w 1960 roku u boku swojego brata Petera, mając kilka tysięcy dolarów zaoszczędzonych na pracy jako ratownik i instalowaniu zraszaczy.

„Byli dwójką walczących dzieci z Queens. Ciężko pracowali” - powiedział Thomas Morling, który blisko współpracował z braćmi Madoff w połowie lat osiemdziesiątych.

W latach osiemdziesiątych Bernard L Madoff Investment Securities zajmował trzy piętra wieżowca w centrum Manhattanu. Tam, wraz ze swoim bratem, a później dwoma synami, prowadził legalną działalność jako pośrednik między kupującymi a sprzedającymi akcje.

Madoff podniósł swój wizerunek, wykorzystując swoją wiedzę, aby pomóc w uruchomieniu Nasdaq, pierwszej elektronicznej giełdy papierów wartościowych, i stał się tak szanowany, że doradzał Komisji Papierów Wartościowych i Giełd w sprawie systemu.

Jednak SEC nigdy się nie dowiedziała, że ​​za kulisami, w oddzielnym biurze trzymanym pod kluczem, Madoff potajemnie snuł sieć fantomowego bogactwa, używając gotówki od nowych inwestorów, aby płacić staremu inwestorom.

Władze podały później, że na przestrzeni lat co najmniej 13 miliardów dolarów zostało zainwestowanych w firmę, która wykorzystywała stary komputer IBM do sporządzania miesięcznych zestawień wykazujących stałe dwucyfrowe zwroty, nawet podczas spadków na rynku.

Ale w rzeczywistości żadne papiery wartościowe nie były nigdy kupowane ani sprzedawane. Frank DiPascali, dyrektor finansowy firmy, przyznał się do winy w 2009 roku, że zeznania dotyczące transakcji były „wszystkie fałszywe” .
https://www.sott.net/article/451441-Bern.....-in-prison
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
emisariusz




Dołączył: 06 Paź 2020
Posty: 775
Post zebrał 0.000 mBTC

PostWysłany: 12:42, 15 Kwi '21   Temat postu: Odpowiedz z cytatem

co za bzdury...

Kiedy czytam takie coś: „Myśleliśmy, że jest Bogiem; ufaliśmy wszystkiemu w jego ręce” - powiedział w tym samym roku Elie Wiesel, ocalały z Holokaustu i laureat Nagrody Nobla. Oszustwo Madoffa kosztowało fundację Wiesela 15,2 miliona dolarów. Wiesel opisał go jako „jednego z największych łajdaków, złodziei, kłamców, przestępców”.

...od razu włącza mi się mój czosnkowy detektor.. Biedny Elie Wiesel, ocaleniec holokałowy, wybitnie zasłużony dla społeczeństw i ludzkości, oszukany na 15 milionów dolarów. Biedny Steven Spielberg, biedna reszta hollywoodzkiej ferajny... Ten wstrętny łajdak, złodziei, kłamca, i przestępca -jakiego świat nie widział!- nie przebierał w swoich ofiarach!!

Cytat:
Globalny kryzys finansowy z 2008 roku spowodował, że program się rozpadł , pozostawiając tysiące ofiar pozbawionych oszczędności,
Zapewne gdyby nie oddali swoich oszczędności Madofowi, to "Globalny kryzys finansowy z 2008 roku" by tego nie spowodował, i nikt tam by nie upadł/nie ucierpiał ... Rolling Eyes

Cytat:
Odzyskana suma była znacznie niższa od sum, które Madoff powiedział oszukanym klientom, którymi zarządzał. W momencie jego aresztowania fałszywe wyciągi z konta mówiły klientom, że posiadają aktywa o wartości 60 miliardów dolarów.
A więc mamy 60 miliardów dolarów jako pewien punkt odniesienia, bazę wierzytelności... Z tego zaś co czytamy dalej:

Cytat:
Rodzina Madoffów doznała poważnego uderzenia finansowego:W czerwcu 2009 roku sędzia wydał nakaz przepadku na kwotę 171 miliardów dolarów, pozbawiając Madoffa całą jego własność osobistą, w tym nieruchomości, inwestycje i aktywa o wartości 80 milionów dolarów,

Cytat:
Powiernik powołany przez sąd odzyskał ponad 13 miliardów dolarów z około 17,5 miliarda dolarów, które inwestorzy włożyli w biznes Madoffa.
Wobec powyższego to są już w ogóle jakieś śmieszne kwoty (i wynikłe tylko w oparciu o ponzi?...)


Widać jednak wyraźnie że, nawet w jednym i tym samym artykule, podawane liczby przystają do siebie jak pięść do oka. Można by zapytać - o co ten raban?
Oczywiście trudno wyciągać wnioski z jednego artykułu prasowego (szczególnie gdy wiadomo w jakich rękach znajdują się gazety -wierzę we wszystko co tam wypisują jak jadowitym żmijom..)


Cytat:
Ale w rzeczywistości żadne papiery wartościowe nie były nigdy kupowane ani sprzedawane.
Mam uwierzyć że Madoff nigdy nie inwestował w akcje ani żadne "papiery" ... I to w sytuacji kiedy sam jakoby stworzył nasdaq od podstaw, a od wielu lat, czy szerzej: nawet dekad, trwała na rynkach amerykańskich wielka hossa, ..no dobrze.. ale kupował za to prawie wyłącznie nieruchomości, które w sumie oczywiście też straciły na wartości, w odróżnieniu od akcji jednak są o wiele pewniejszą formą inwestycji, z tym że trudniej ją po prostu upłynnić.

Jak było naprawdę (ale tak naprawdę naprawdę) pewnie nigdy się nie dowiemy, mi to jednak wygląda na to, że przychodziły do niego szemrane typki w rodzaju Malkovitza, a kiedy zrobiło się nieco bardziej nerwowo, podniosły wielki reiwach, Ajwej oddawej naszą forsę, i to natychmiast! No ja obstawiam jakiś taki scenariusz.. Rolling Eyes


Cytat:
Starszy syn Madoffa, 46-letni Mark, powiesił się w swym apartamencie w Nowym Jorku 11 grudnia ub. r., w drugą rocznicę aresztowania ojca.
Dwójka to liczba diabelska .. Tak tak, syn sobie specjalnie wybrał taką datę, aby ze sobą skończyć... Aby było bardziej patetycznie... Tu mi czołg jedzie.. Klasyczny iluminacki messydż skierowany do osadzonego.. : "patrz co teraz robimy z twoją rodziną."
_________________
Ten wpis powstał bez wsparcia środków unijnych.
" trwają prace nad stworzeniem elektronicznej gotówki " ~@goral_
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Ordel




Dołączył: 04 Lip 2009
Posty: 8551
Post zebrał 0.000 mBTC

PostWysłany: 19:36, 15 Kwi '21   Temat postu: Odpowiedz z cytatem

emisariusz napisał:
co za bzdury...

Kiedy czytam takie coś: „Myśleliśmy, że jest Bogiem; ufaliśmy wszystkiemu w jego ręce” - powiedział w tym samym roku Elie Wiesel, ocalały z Holokaustu i laureat Nagrody Nobla. Oszustwo Madoffa kosztowało fundację Wiesela 15,2 miliona dolarów. Wiesel opisał go jako „jednego z największych łajdaków, złodziei, kłamców, przestępców”.



Chodzi o to, że mogli go normalnie odjebać, ale nie mogli tego zrobić bo Bernie nie zrobił w chuja gojów ( choć pewnie też jacyś się wydarzyli ) , a zrobił w chuja Żydów. Dlatego zrobili z niego przykład, dla przyszłych pokoleń które miałby ochotę pogrywać w chuja z Żydami. Wsadzili go do więzienia na 150 lat i przed śmiercią odjebali synów. Spadł ze szczytów na samo dno bo zapomniał komu zawdzięczał swoją pozycje.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Prawda2.Info -> Forum -> Dyskusje ogólne Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz moderować swoich tematów


Co tam u Berniego Madoffa
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group.
Wymuś wyświetlanie w trybie Mobile