Dołączył: 01 Sty 2008 Posty: 115
Post zebrał 0 sat Podarowałeś sat
Wysłany: 20:42, 08 Lip '09
Temat postu: Deklaog
Ja będę ci ??, twoim Bogiem, [Ja], który wywiodłem cię z ziemi Micrajim, z domu niewoli.
Nie wolno ci mieć innych bogów oprócz Mnie. Nie wolno ci zrobić sobie figury, żadnego wyobrażenia tego, co jest w niebie na górze, ani tego, co jest na ziemi w dole, ani tego, co jest w wodzie poniżej lądu. Nie wolno ci oddawać im pokłonów i nie wolno ci im służyć, bo Ja ??, twój Bóg, jestem Bogiem żądającym wyłączności, który [wymierza] karę [za] grzech ojców [buntowniczym] synom do trzeciego i czwartego pokolenia, tym, którzy Mnie nienawidzą, a tym, którzy Mnie kochają i przestrzegają Moich przykazań, wyświadczam dobro przez tysiące [pokoleń].
Nie wolno ci przysięgać na Imię ??, twojego Boga, nadaremnie, bo Bóg nie wybaczy temu, kto przysiągł na Jego Imię nadaremnie.
Przestrzegaj dnia Szabatu, aby go uświęcać, tak jak Bóg, twój Bóg, nakazał ci [przy Mara, zanim dał wam Torę]. Sześć dni [powszednich] możesz pracować i wykonywać wszelkie czynności, ale sobota to Szabat dla Boga, twojego Boga. Nie będziesz wykonywał żadnych zakazanych czynności ani ty, ani twój syn, ani twoja córka, ani twój sługa, ani twoja służąca, ani twój byk, ani twój osioł, ani żadne twoje zwierzę, ani konwertyta, który przebywa w twoich bramach - po to, żeby odpoczął twój sługa i twoja służąca jak ty. I pamiętaj, że niewolnikiem byłeś w Micrajim, gdy Bóg, twój Bóg, wywiódł Cię stamtąd silną ręką i wyciągniętym ramieniem, [abyście Mu służyli]. Dlatego Bóg, twój Bóg nakazał ci, żebyś zachowywał Szabat.
Szanuj twojego ojca i twoją matkę, tak jak Bóg, twój Bóg, nakazał ci [przy Mara], żebyś długo żył i żeby ci się wiodło na ziemi, którą Bóg, twój Bóg, daje tobie.
Nie wolno ci mordować.
i nie wolno ci cudzołożyć,
i nie wolno ci porywać [człowieka],
i nie wolno ci świadczyć nadaremnie przeciwko twojemu bliźniemu,
i nie wolno ci pożądać żony twojego bliźniego, nie wolno ci pożądać domu twojego bliźniego, jego pola i jego sługi, i jego służącej, i jego byka, i jego osła ani niczego, co należy do twojego bliźniego.
witam! a jak sobie czytalem dzis ten dekalog ze strony www.dekalog.pl i nurtuje mnie jedna rzecz a mianowicie iz nie moge znalesc w tym zdania ktore byloby odpowiednikiem przykazanie NIE KRADNIJ.
Co wy na to czy moze to nie jest pelny tekst dekalogu _________________ prawda2.info - kiedyś tu pisali prawde....
Dołączył: 01 Sty 2009 Posty: 1036
Post zebrał 0 sat Podarowałeś sat
Wysłany: 14:30, 09 Lip '09
Temat postu:
Cytat:
i nie wolno ci pożądać żony twojego bliźniego, nie wolno ci pożądać domu twojego bliźniego, jego pola i jego sługi, i jego służącej, i jego byka, i jego osła ani niczego, co należy do twojego bliźniego
czy top nie odpowiada NIE KRADNIJ.
_________________ Kiedy wyeliminuje się wszytko co niemożliwe, cokolwiek pozostanie, choćby nie wiem jak nieprawdopodobne, musi być prawdą."
Dołączył: 01 Sty 2008 Posty: 115
Post zebrał 0 sat Podarowałeś sat
Wysłany: 20:25, 09 Lip '09
Temat postu:
ya napisał:
Cytat:
i nie wolno ci pożądać żony twojego bliźniego, nie wolno ci pożądać domu twojego bliźniego, jego pola i jego sługi, i jego służącej, i jego byka, i jego osła ani niczego, co należy do twojego bliźniego
czy top nie odpowiada NIE KRADNIJ.
no jesli miedzy pożądaniem a kradzieża stawiasz znak równosci to gratuluje. Pożądac tzn chciec bardzo miec a krasc to przywlaszczyc sobie cudza wlasnosc . Wiec chyba jest roznica :>
_________________ prawda2.info - kiedyś tu pisali prawde....
Dołączył: 30 Wrz 2006 Posty: 1666
Post zebrał 0 sat Podarowałeś sat
Wysłany: 09:50, 01 Sie '09
Temat postu: Re: Deklaog
ckmmln napisał:
Ja będę ci ??, twoim Bogiem, [Ja], który wywiodłem cię z ziemi Micrajim, z domu niewoli.
Nie wolno ci mieć innych bogów oprócz Mnie. Nie wolno ci zrobić sobie figury, żadnego wyobrażenia tego, co jest w niebie na górze, ani tego, co jest na ziemi w dole, ani tego, co jest w wodzie poniżej lądu.
Może katolik mi odpowie, jak to się ma do tej całej szopki, z obrazkami świętych, itp?
Jeśli się łamie pierwszy punkt w dekalogu, to po co powoływać się na pozostałe. Czarna mafia wybiera sobie, co jej pasuje.
Dołączył: 24 Gru 2007 Posty: 3285
Post zebrał 0 sat Podarowałeś sat
Wysłany: 17:47, 01 Sie '09
Temat postu:
adgolek napisał:
Oto przekład z księdza Jakuba Wujka Dekalogu z Ex.20.
Z każdego przekładu, ewidentnie widać,
że jedno przykazanie zostało usunięte,
a ostatnie podzielone na dwa.
Tutaj się trzeba zgodzić z Jehowymi, bo oni to chyba jako pierwsi rozpropagowali.
No ale jak tu nie czcić wizerunków jak z tego taki dochód jest.
Dołączył: 16 Paź 2008 Posty: 435
Post zebrał 0 sat Podarowałeś sat
Wysłany: 18:05, 01 Sie '09
Temat postu:
AQuatro napisał:
Z każdego przekładu, ewidentnie widać,
że jedno przykazanie zostało usunięte,
a ostatnie podzielone na dwa.
Tutaj się trzeba zgodzić z Jehowymi, bo oni to chyba jako pierwsi rozpropagowali.
No ale jak tu nie czcić wizerunków jak z tego taki dochód jest.
Chyba się nie zrozumieliśmy. Ja podałem wersy biblijne, których nikt nie usuwał. To raczej w katechizmie kościoła katolickiego nastąpiły te zmiany, o których piszesz. Z Biblii nikt niczego nie usuwał jeśli chodzi o Dekalog.
Dołączył: 02 Gru 2009 Posty: 338
Post zebrał 0 sat Podarowałeś sat
Wysłany: 16:01, 29 Gru '09
Temat postu:
To jest dobry przykład redundancji.Dekalog to prawo powielone. Wystrczy:"nie rób blizniemu co Tobie nie miłe"
I zawiera sie w tym wszystko. Inna sprawa, że prawo moralne kiedy nie jest skodyfikowane i czynnie stoswane w zyciu społecznym umiera smiercią naturalną. Dzis wszyscy w dupie maja prawo moralne a zwłaszcza Ci co biegaja co niedziele do kościoła.Tak jak powiedział Hłasko albo Łysiak "kosciół jest miejscem na ziemi o najwiekszym stężeniu grzechu na m^2".
Są w dekalogu przykazania wątpliwe:
-czcij ojca swego i matkę swoja. Czyli zwykłe bezwarunkowe podporządkowanie hierarchi tym bardziej że to Oni odpowiedzialni sa za wtłoczenie owieczki w reguły stada chreścijańskiego.
-pamiętaj abyś dzień święty święcił. najbardziej mgliste przykazanie.Wieloznaczne.
- nie będziesz miał Bogów cudzych...chyba najczęsiej teraz łamane.....teraz najpopularnieszy bożek to Euro i złotówka
-nie kradnij...w naszym kraju jakoś nigdy sie specjalnie nie przyjęło.
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz moderować swoich tematów
Wiki2
Wykop2
Linki
Szukaj
Ekipa
Rejestracja
Zaloguj
czy moze to nie jest pelny tekst dekalogu 
Ja podałem wersy biblijne, których nikt nie usuwał. To raczej w katechizmie kościoła katolickiego nastąpiły te zmiany, o których piszesz. Z Biblii nikt niczego nie usuwał jeśli chodzi o Dekalog.
