Do napisania tego skłoniły mnie doniesienia dzisiejszych brytyjskich mediów o możliwym przejęciu steru przez kolegę partyjnego G. Brauna nie jakiego D. Miliband.
Tym bardziej, że jak podano ma polskie korzenie, jego matką jest Polka pani Marion Kozak.
Zainteresowało mnie to na tyle, że zacząłem więcej czytać i oto co znalazłem (jak ktoś zainteresowany):
D. Miliband nie tylko ze strony matki ma korzenie polskie ale również i ze strony ojca! Mimo, iż jest nim Belg to jednak pochodzi z Warszawy. I jego dziadkowie mieszkali przed wojną w żydowskiej dzielnicy. Później wyemigrowali do Belgii by w 1940 uciec do UK (inwazja hitlerowska na Belgię). Dziadek ze strony ojca D. Miliband co ciekawe w tym wszystkim zaciągnął się do Armii Czerwonej w czasie wojny Polsko-Sowieckiej 1920!
A by było jeszcze ciekawiej porównajcie wpisy w Wikipedii
))
angielska mówi tak:
Cytat: |
"Both David's paternal grandparents lived in the Jewish quarter of Warsaw, before his grandfather, Samuel Miliband, joined the Red Army in the Polish-Soviet War, and after the war moved to Belgium." |
polskojęzyczna pisze tak:
Cytat: |
"Jego dziadkowie ze strony ojca mieszkali w żydowskiej dzielnicy Warszawy, po czym dziadek - Samuel Miliband wstąpił do Armii Czerwonej."
|
Zastanawiające - prawda?
) Jak w Polsce zmieniane są życiorysy...
Niby ta sama "encyklopedia" a jednak. Dlaczego ktoś usuną zapis z polskiej wersji o udziale jego dziadka (żyda) w wojnie Polsko-Sowieckiej po stronie wrogów? Wstyd?
Ile taka Wikipedia ma jeszcze niedomówień i przeinaczeń to Bóg jeden raczy wiedzieć...
Ja tam już więcej z polskojęzycznej Wikipedii nie skorzystam.
Linki:
Angielska wersja:
Kod: |
http://en.wikipedia.org/wiki/David_Miliband |
Polskojęzyczna:
Kod: |
http://pl.wikipedia.org/wiki/David_Miliband |